Pensavo che tutti sarebbero morti pur di farne parte.
Da, on mi je partner u ovome, 50-50.
Sì, è il mio socio in questo affare, 50-50.
Nikad nisam bio dobar u ovome.
Non sono mai stato bravo in queste cose.
Moramo se držati zajedno u ovome.
In questa situazione dobbiamo restare uniti come famiglia.
Gledaj, ako nisi u ovome, morat æu to srediti sam.
Forse sono gli occhiali da sole. Dove li hai presi?
Mislio sam da si dobra u ovome.
Pensavo che tu fossi brava in questo.
Ne mogu da odem u krevet sa tobom, nisam dobra u ovome.
Sì, ma io non posso venire a letto con te, non so fare queste cose!
U ovome sranju nitko nije nedužan, Ferrise.
Nessuno è innocente in questa merda, Ferris.
Vi mislite da ja uživam u ovome.
Pensa che c'entri qualcosa col tentato suicidio di Carol?
Nadam se da uživaš u ovome.
Spero che tu te la goda.
Ako hoæemo uspeti u ovome, stvarno uspeti onda moramo obeæati jedno drugom da više neæe biti tajni.
Se faremo questo... intendo dire, se lo faremo sul serio... allora dobbiamo prometterci niente piu' segreti.
Mislio sam da smo u ovome zajedno.
Pensavo che questa... l'avremmo risolta io e te.
To je tvoj šou, ti si prva videla potencijal u ovome.
E' il tuo show. Ci hai visto per prima del potenziale.
Tako da æeš morati da istraješ u ovome.
Fara' meglio a tenersi vicino le tue pistole.
Stvarno uživaš u ovome, zar ne?
Tutto questo ti diverte davvero, e' cosi'?
Ne želim da uèestvujem u ovome.
Io non ne voglio sapere niente.
Ti i ja smo zajedno u ovome.
Noi due saremo soci in questa faccenda.
Samo da se zna, ja sam ih savetovao da ti ne veruju u ovome.
per la cronaca, ho consigliato di non fidarsi di te.
Zajedno smo u ovome, zar ne?
Ci siamo dentro insieme, giusto? Giusto.
Svi smo u ovome zajedno, zar ne?
Mi chiami. Siamo tutti dalla stessa parte, no?
Mislim da æeš u ovome uživati.
Ma penso che questo ti piacera'.
Zašto imam oseæaj da uživaš u ovome?
Perché sembra che tu ti diverta?
Nekad sam bio dobar u ovome.
Un tempo ero bravo nel mio lavoro.
U ovome je suština, vrsta dinamičnog monitora sa zvukovima i genijalnošću.
Beh, questo è tutto, questa dinamica dimostrazione di coraggio e intraprendenza.
Ali u ovome je caka kod moga dede.
Ma ecco una cosa di mio nonno.
(Smeh) Niste baš dobri u ovome, zar ne?
(Risate) Non siete molto bravi, vero?
Sjajno. Postajete stvarno dobri u ovome.
Meraviglioso. State diventando davvero molto bravi.
Prošlog leta, kada se pojavila priča o Edvardu Snoudenu, sa nekoliko kolega sam pokušao da vidim da li bismo mi uspeli u ovome.
L'estate scorsa, quando è uscita la storia di Edward Snowden, io e molti miei colleghi abbiamo deciso di provare a farcela.
Naposletku: vi i ja smo zajedno u ovome."
Alla fine della fiera ci siamo dentro insieme."
Znam jednu ženu koja je dobra u ovome.
Conosco una donna che riesce a farlo bene.
Šta mislite da je ključno u ovome, a što je izazvalo taj bes?
Qual è stato l'elemento chiave che ha effettivamente provocato l'oltraggio, secondo te?
Još nismo saznali sve detalje od komisije za sigurnost, ali da li želite da pomognete učestvujući u ovome, da obezbedimo novac koji im je potreban?"
Non abbiamo ancora avuto una risposta dettagliata dalla S.E.C. (l'organo di controllo dei mercati USA), ma voi che ne dite, volete aiutarci partecipando a questa iniziativa, e dando loro i soldi di cui hanno bisogno?"
0.77777504920959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dimmi che sono solo io a sentirmi cosi'. 